1:23:01
Tamam.
1:23:10
Neden bu kadar sürdü?
1:23:17
Akýþýn dýþýnda, yeni fatura yok.
Bunu çantaya yapýþtýr. Çabuk.
1:23:34
- Parayý alabildin mi?
- Evet, aldým.
1:23:38
Söylemek istediðin birþey var mý?
1:23:41
Hayýr. Neden
bahsediyorsun sen?
1:23:46
- Hiçbirþey.
- Otel'e dönüyoruz.
1:23:48
- Buluþma nerede?
- Þimdi bunu düþünme.
1:23:52
Seattle'dan çýk, ticari.
Soðuk pasaportunu kullan.
1:23:55
Marvin ve ben seninle son
noktada buluþacaðýz.
1:23:59
Neden? Birlikte gitmemiz
gerekiyordu?
1:24:01
Çeþitli þeyler oldu. Þu anda herkes
için en güvenlisi böyle hareket etmek.
1:24:07
Hayýr, kahrolasý planý deðiþtirme!
Kendi kurallarýný bozma.
1:24:11
Baþýn bu yüzden belaya girdi.
1:24:13
- Kendi kahrolasý kurallarýný bozma!
- Kurallar bana ait, tamam mý?
1:24:19
Ve istediðimi de bozarým!
Kapat çeneni ve söyleneni yap!
1:24:25
Tanrý aþkýna.
1:24:28
Joey, ne yapýyorsun?
1:24:30
Kimseye zarar vermeyeceksin umarým?
1:24:33
Bunu yapmamýza gerek yok.
Kimseyi incitmeyiz.
1:24:36
Parayý aldým, eve dönebiliriz.
1:24:39
- Yapmammýz gerekeni yaptýk.
- Evet, Kesinlikle.
1:24:43
Birini incitmek mi?
Sen neden bahsediyorsun?
1:24:46
Bunu nereden çýkardýn?
1:24:49
Bu daha temiz bir çýkýþ. Hepsi bu.
1:24:52
Dah temiz bir çýkýþ.
Sana bir sürprizim var bebeðim.
1:24:58
Týpký...