:08:02
Flinka, synka, synka jako je Jim.
:08:05
Jak to zvládám?
Jsem na konci sil.
:08:08
Od chvíle, co jeho otec odeel...
Jim se s tím nikdy nevyrovnal.
:08:13
Ale pøece víte, jak je chytrý.
:08:15
Svùj první solární surf
si postavil v osmi letech.
:08:19
A pøitom propadá ve kole,
poøád má nìjaké trable.
:08:23
A kdy s ním chci promluvit,
chová se ke mnì jako k cizímu.
:08:27
U jsem zkusila vechno.
:08:37
Pane? Pane, nestalo se vám nic?
:08:45
Je mi v patách. Neslyíte?
:08:48
Ta soukolí a gyroskopy
drnèí a øinèí jako ïábel sám.
:08:54
- Asi jste se hodnì pratil, e jo?
- Jde po mé truhle.
:08:58
Ten ïábelský kyborg
a jeho banda vrahù.
:09:03
Ale to ji budou muset nejdøíve
vypáèit ze ztuhlých prstù
:09:07
Billyho Bonese!
:09:15
No tak, dejte mi ruku.
:09:18
To je ono.
:09:21
Hodný hoch.
:09:23
Máma bude nadená.
:09:33
Dík, e jste mì vyslechl.
Cítím se líp.
:09:41
Vechno bude dobré. Uvidíte.
:09:46
Doufám, e jednou otevøu dveøe,
a on tu bude takový jako døív.
:09:51
Usmìvavý chlapeèek, co si drí
nového mazlíèka a prosí,
:09:55
aby si ho mohl nechat.
:09:59
- Ty jeden ílený Jamesi! Co to...
- Mami, je zranìn. Zle.