Treasure Planet
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:00
že jsem tì zklamal. Ale teï
mám šanci všechno napravit.

:14:06
Nech mì to dokázat.
:14:09
Sáro? Dovolte.
:14:13
Sama jste øekla,
že nevíte, jak dál.

:14:16
Myslíte, že pár mìsícù ve vesmíru
nepomùže obrousit charakter?

:14:20
Øíkáte to proto,
že je to tak správnì,

:14:23
anebo proto, že chcete jet?
:14:25
Já chci velmi moc jet.
A navíc je to správnì.

:14:37
Jime, nechci tì ztratit.
:14:41
Neboj, mami. Budeš na mì pyšná.
:14:48
Nuže, jde se na vìc.
Ihned zaèneme s pøípravami.

:14:54
Pøíteli, brzy vyrazíme
ku kosmopøístavu.

:15:37
Jime? Jime? Poèkej na mì.
:15:46
Nu, Jime, tohle je
bájeèná pøíležitost k tomu,

:15:50
abychom se lépe poznali. Dùvìrné
vztahy jsou obèas na škodu,

:15:54
- ale v našem pøípadì...
- Napøed radìji najdeme loï, ano?


náhled.
hledat.