:37:01
Pøipoutat k záchranným lanùm!
:37:08
Uva si lano!
:37:18
Pane Arrowe!
Stáhnìte ty plachty!
:37:21
Stáhnout vechny plachty!
Stáhnìte je, chlapi!
:37:35
Pøesná trefa!
:37:45
Silvere!
:37:51
Díky, chlapèe.
:38:14
Kapitáne!
:38:15
Ta hvìzda!
:38:17
Mìní se na èernou díru!
:38:24
Vtahuje nás to!
:38:26
To ne, to ne!
:38:36
Proklaté vlny!
Nedají se odhadnout!
:38:39
Ne, kapitáne, dají se odhadnout!
Dalí pøijde za 37,2 vteøin
:38:44
a vypukne stranej maglajz!
:38:45
A vypukne stranej maglajz!
:38:47
Ovem! Skvìlé, doktore! Tak se
na tom maglajzu vyvezeme ven!
:38:51
Vechny plachty svinuty!
:38:54
Výbornì!
Nyní je zase vechny rozviòte!
:38:58
Ano, madam.