:57:06
Pohleïte na ty znaèky. Zdají se
být identické s tìmi na mapì.
:57:11
Pùjde asi o hieroglyfické
pozùstatky pradávné kultury.
:57:15
Pane Hawkinsi? Zastavte kadého,
kdo se pøiblíí.
:57:18
Jistì, bez starosti.
:57:20
Pøestaòte na pár milisekund
rozkazovat a lete klidnì.
:57:24
Velmi energické.
Øeknìte jetì nìco.
:57:29
Támhle! Jdou vám dalí kámoi!
Kluci! Jsme tady nahoøe!
:57:40
Pøestaòte plýtvat støelivem!
:57:44
Hej vy tam!
:57:50
Jimbo?
:57:51
Jestli to kapitánovi nevadí,
rád bych si s tebou poklábosil.
:57:57
ádné finty, jen chvilku pokecat.
:58:00
Pøiel smlouvat o tu mapu, bídák.
Bezpochyby.
:58:05
Kapitáne?
:58:06
Take on si poøád myslí,
e ji máme.
:58:17
Morfí! Pøemýlel jsem,
kam jsi pláchnul.
:58:27
Ta moje noha je od té honièky
po lodní kuchyni celá naèuøená.
:58:38
To, co jsi tam dole vyslechl,
teda aspoò co se týkalo tebe,
:58:44
nic z toho jsem nemyslel vánì.
:58:47
Kdyby tu krvelaènou smeèku
napadlo, e tì mám rád,
:58:51
tak by nás zamordovali oba.
:58:56
Poslouchej mì.
Kdy vytáhnem správný karty,