Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Hvis du gerne vil med,
må du altså holde mund.

:56:08
Det er fantastisk! Mig og min
bedste ven på jagt efter...

:56:14
- Jeg er musestille.
- Og hold op med at røre ved mig.

:56:18
Røre og rable,
mine to store laster.

:56:22
Jeg synes, at vi skal...
:56:25
Før vi går i gang med at lede -
:56:28
- kunne vi så ikke lige lave
et pitstop hjemme hos mig?

:56:32
- Det haster faktisk lidt.
- Jeg tror lige, du har løst problemet.

:56:41
Undskyld rodet. Jeg burde have
støvet lidt mere af de sidste 100 år -

:56:46
- men når man er ungkarl,
går man ikke så højt op i det.

:56:51
Hvor er det sødt!
:56:52
Gammeldags romantik er så rørende.
Vil det lykkelige par have en drink?

:56:58
Nej, tak. Vi drikker ikke.
Og vi er ikke noget par.

:57:06
Se lige de her symboler.
De er identiske med dem på kortet.

:57:11
Det må være hieroglyffer
fra en ældgammel kultur.

:57:15
Mr Hawkins! Stop enhver,
som kommer denne vej.

:57:19
Ja, ja. Hold op med at give ordrer
et par millisekunder og lig stille.

:57:25
Meget myndigt, Doktor.
Sig noget mere.

:57:30
Se! Det er jeres venner!
:57:32
Hej, gutter! Vi er her!
:57:40
Hold op med at spilde krudtet!
:57:45
Halløj, deroppe!
:57:50
Jimbo!
:57:52
Hvis det er i orden med kaptajnen,
vil jeg godt lige tale med dig.

:57:58
lngen numre. Bare en lille snak.

prev.
next.