1:18:07
l hørte, hvad han sagde.
Se så at få den pram vendt om!
1:18:13
- Sæt kurs mod portalen.
- Javel, Kaptajn.
1:18:37
- Længere til højre. Til højre!
- Ja, ja! Lad mig nu bare køre!
1:18:45
25 sekunder!
1:18:51
Nej!
1:18:56
Kom så, knægt.
1:18:59
17 sekunder!
1:19:17
Syv, seks...
1:19:19
... fem, fire...
1:19:20
... tre, to...
1:19:33
Gudfader bevares!
Du gjorde det, Jim!
1:19:36
Du gjorde det, min dreng!
1:19:39
Sagde jeg ikke,
han havde storhed i sig?
1:19:54
Ureglementeret, men yderst effektivt.
1:19:58
Jeg anbefaler dig til Rumakademiet.
De kunne bruge en mand som dig.