1:04:00
- Αν μείνουμε...
- Θα πεθάνουμε, θα πεθάνουμε!
1:04:08
Νομίζω πως ο Τζίμι
χρειάζεται λίγη ησυχία.
1:04:12
Εγώ θα φύγω
απ' την πίσω πόρτα.
1:04:15
Πίσω πόρτα;
1:04:17
Φέρνει ένα πολύ ευχάριστο
αεράκι από δω...
1:04:20
...που είναι σημαντικό γιατί
ο αερισμός μεταξύ φίλων είναι...
1:04:24
Τι είναι αυτά;
1:04:25
Εννοείς τα μίλια μηχανημάτων
που υπάρχουν σ' όλο τον πλανήτη;
1:04:30
Δεν έχω ιδέα.
1:04:31
Δόκτωρ! Βρήκα μια διέξοδο!
1:04:34
Τζιμ, στάσου.
1:04:35
- Η Καπετάνισσα διέταξε...
- Θα γυρίσω!
1:04:37
Βουτιά!
1:04:40
Γουφ.
1:04:49
- Ποιο είναι το σχέδιο;
- Μπεν, σώπα!
1:04:56
Άκου το. Θα γυρίσουμε κρυφά
στην "Κληρονομιά"...
1:04:59
...θ' απενεργοποιήσουμε τα κανόνια
και θα φέρουμε τον χάρτη.
1:05:03
Είναι καλό σχέδιο. Μ' αρέσει.
Αλλά πώς θα πάμε εκεί;
1:05:08
Με αυτό.
1:05:21
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
1:05:32
Θα πάρω τον χάρτη.
Περίμενε δω.
1:05:35
Έλαβα. Θα εξουδετερώσω
τα κανόνια, κύριε!
1:05:37
Μπεν, στάσου!
1:05:38
Γιο-χο-χο,
θέλω να γίνω πειρατής
1:05:44
Να εξουδετερώσω μερικά κανόνια.
Τόσο δύσκολο είναι;
1:05:48
Πρέπει μονάχα να βρω
ένα καλωδιάκι...
1:05:52
Μαμά μου!