:06:00
Sa solarnim vozilom je divljao...
:06:02
u zabranjenom podruèju.
:06:04
Prometni prekraj 9-0-4...
:06:06
èlan 15,
paragraf...
:06:08
est?
:06:10
Hvala.
Nema na èemu.
:06:11
Kao sto znate...
:06:13
to znaèi krenje uvjetne kazne.
:06:15
Da, da. Razumijem.
Ali, bi li mogli...
:06:19
Izvinite!
:06:20
Gospodo èasnici,
dozvolite da vas prekinem.
:06:23
Ja sam astrofizièar
Dr. Delbert Doppler.
:06:27
Sigurno ste èuli za mene.
:06:28
Ne? Imam isjeèak.
:06:30
Vi ste djeèakov otac?
Boe saèuvaj, ne!
:06:33
Samo na stari prijatelj.
:06:36
Odbij!
:06:37
Hvala ti.
Prepusti to meni.
:06:40
Kako eli.
:06:41
Vie mi nikad ne dopusti,
da ovo ponovim.
:06:44
Poto se prekraj ponovio,
po èlanku 1 5-C...
:06:46
zaplijenili smo vozilo.
Jo jedna greka i...
:06:49
dobiva jednosmjernu kartu
za popravni dom.
:06:50
Djeèji zatvor.
Ret.
:06:52
Hvala Vam.
Neæe se vie ponoviti.
:06:56
Znamo njemu sliène.
:06:57
Ne izdre.
Loe zavre.
:06:59
Gubitnici.
:07:01
Èuvajte se.
Idemo.
:07:09
Jim,
ovo je prekrilo svaku mjeru.
:07:12
Zar hoæe u popravni dom?
:07:18
Pogledaj me.
:07:19
I bez toga mi je teko,
voditi krèmu...
:07:21
samoj,
bez tvoje pom...
:07:23
Mama, pa nije nita strano.
Nije bilo nikoga u blizini.
:07:25
Ti pajkani,
stalno su mi za...
:07:30
Zaboravi.
:07:32
Gospoðo HaWkins!
Moj sok!
:07:34
Odmah, gospoðo Dunwiddie.
:07:37
Jim, ja samo ne elim...
:07:38
da si upropasti cijelu buduænost.
:07:43
Ma da, kakvu buduænost?
:07:56
Stvarno ne znam kako uspijeva.
:07:59
Vodi krèmu,
brine o bitangi...