Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Razvijte jedra.
:39:04
Što?!
Pa sad smo...

:39:06
...ih jedva smotali!
A da se vi odluèite!

:39:11
Gospodine Hawkins...
:39:12
provjerite svu sigurnosnu užad!
:39:16
Odmah, kapetanice.
:39:24
Sigurnosna užad provjerena,
kapetanice!

:39:26
Odlièno!
:39:53
Kapetanice, zadnji udar!
:39:55
Dolazi!
:39:57
Držite svoju užad,
gospodo!

:39:59
Sada æe biti malo drmusanja!
:40:40
Kapetanice! Nemam rijeèi...
Ovo je bilo...

:40:43
to je apsolutno...
najveæe...-

:40:44
Ma sitnica.
Ustvari, doktore...

:40:46
vaš astronomski savjet
je bio vrlo koristan.

:40:49
Hvala.
:40:53
Rado pomognem
u raznim podruèjima

:40:55
anatomskom...
astronomskom...

:40:58
Èestitam i vama
gospodine Silver.


prev.
next.