:59:01
oba se moemo obogatiti
kao kraljevi.
:59:08
Nabavi mi kartu...
:59:11
i, uh...
:59:13
i pola blaga je tvoje.
:59:23
Djeèaèe.
:59:25
Ti si stvarno...
:59:27
Sva ta prièa o velièini...
:59:30
o svjetlu o moja jedra.
Dobar vic.
:59:34
Gledaj, Jimbo...
:59:35
Neto si me i nauèio...
:59:37
da ustrajem?
:59:38
A to èu upravo i uraditi.
:59:40
Znaj, da od mojega blaga...
:59:41
neæe dobiti ni najmanji djeliæ.
:59:44
Blago je moje!
:59:47
Pa, onda ga naði bez moje karte!
:59:52
Djeèaèe, jo uvijek ne zna birati protivnike,
zar ne?
:59:57
Zapamti.
1:00:00
Ak do zore ne dobijem kartu..
1:00:03
sa brodskim topovima...
1:00:07
èu vas sravniti sa zemljom!
1:00:11
Morph, ovamo.
1:00:15
Odmah!
1:00:19
Crkni!
1:00:32
Gospodo...
1:00:34
moramo ostati zajedno...
1:00:38
i...
1:00:39
I to? to?!
1:00:41
Moramo ostati zajedno,
i to onda?!
1:00:44
Doktore,
imate predivne oèi.
1:00:49
Gubi razum!
1:00:50
Uèinite neto.
1:00:52
Jim. Ja sam astronom,
a ne doktor.
1:00:54
Mislim, jesam doktor,
ali ne doktor te vrste.
1:00:56
Ja imam doktorat.
To nije isto.
1:00:58
Ne mogu pomoæi ljudima,
sa doktoratom.
1:00:59
Mogu samo beskorisno
sjediti i gledati.