1:21:00
Ne zamjeri,
htjeli bi izbjeæi zatvor.
1:21:04
Morphy, on je isto slobodnjak.
1:21:09
Kavez bi mu slomio srce.
1:21:29
to kae
bi se otisnuo sa nama, djeèaèe?
1:21:32
Ti i ja,
Hawkins i Silver...
1:21:35
potpuno slobodni
bez obaveze prema ikome!
1:21:41
Zna,
kad sam stupio na ovaj brod...
1:21:46
prihvatio bi takvu ponudu u sekundi.
1:21:50
Ali, sreo sam starog kiborga...
1:21:54
koji me je nauèio da se
treba drati vlastitog puta.
1:22:00
To èu i uraditi.
1:22:01
I to vidi preko pramca?
1:22:08
Buduænost.
1:22:09
Zato...
1:22:12
Pogledaj se,
sjaji poput solarne vatre.
1:22:17
Uistinu si poseban, Jim.
1:22:19
Protresti æe zvijezde,
zar ne.
1:22:32
Neto masti je zamutilo moje leæe.
1:22:40
Hej, Morph.
Vidjet æemo se, u redu?
1:22:43
Vidjet æemo se.
1:22:53
Morphy, imam posao za tebe.
1:22:57
Dri ovog momka stalno na oku.