:39:02
Eresszék ki a vitorlákat
:39:04
-Mi?!
-De hát most végeztünk...
:39:06
-a leeresztésükkel!
-Eldönthetné végre!
:39:11
Mr. Hawkins...
:39:12
nézze meg, hogy minden biztosítókötél
rendesen rögzítve van-e!
:39:16
Értettem, kapitány.
:39:24
Biztosítókötekek rögzítve, kapitány!
:39:26
Nagyon jó!
:39:35
Oof!
:39:53
Kapitány! Az utolsó hullám!
:39:55
Már jön is!
:39:57
Szorítsák a köteleiket, uraim!
:39:59
Rázós menet lesz!
:40:40
Kapitány! Ez--oh, istenkém.
Ez...
:40:42
ez teljesen...
ez volt a leg...
:40:44
Végül is, doktor...
:40:46
az ön hozzáértése nagy
segítség volt.
:40:49
Nos, uh, uh...köszönöm.
Köszönöm szépen.
:40:53
Nos, sokat tudnék még segíteni
anatómiailag..
:40:55
alkohológiailag--
asz-asztrológiailag.
:40:58
Csak gratulálni tudok,
Mr. Silver.