1:01:02
OK, doki.
1:01:04
Rendben van.
1:01:06
Igen, doki! Jimmy biztosan tudja, hogy
mászunk ki ebbõl.
1:01:09
Csak Jimmy tudhatja.
1:01:12
Jim, valami ötlet?
1:01:16
A térkép nélkül halottak
vgyunk.
1:01:20
Ha megpróbálunk elmenni,
halottak vagyunk.
1:01:22
-Ha itt maradunk..
-Halottak vagyunk!
1:01:24
Halottak vagyunk! Halottak vagyunk!
1:01:30
Hát, azt hiszem Jimmynek
gondolkoznia kéne, nyugodtan.
1:01:34
Szóval, kiszökök a hátsó ajtón.
1:01:37
-Hátsó ajtó?
-Igen.
1:01:39
Ez miatt van itt ilyen
nagyszerû szellõzés...
1:01:42
mert én azt fontosnak gondolom...
1:01:43
még testvérek között is...
1:01:44
Mi a fene ez?
1:01:47
Erre a sok mérföld hosszú
gépezetre gondolsz,
1:01:49
ami végighalad az egész bolygó
kérge alatt?
1:01:51
Fogalmam sincs.
1:01:53
Hé doki! Doki! Azt hiszem
megvan a kivezetõ út!
1:01:55
Nem, nem. Jim, várj.
A kapitány azt mondta, maradjunk...
1:01:58
-Visszajövök.
-Ágyúgolyó!
1:02:10
-Na mi a terv?
-B.E.N., csendben.
1:02:16
OK, figyelj.
1:02:17
Visszalopózunk a hajóra,
kikapcsoljuk a lézerágyúkat...
1:02:21
és elhozzuk a térképet.
1:02:23
Ez jó terv.
1:02:24
Tetszik nagyon.
Csak van egy kis...
1:02:25
bibi,
Hogyan jutunk oda?
1:02:28
Azzal.
1:02:40
BEN. Csitt!
1:02:41
Bocsi. Bocsi, bocsi.
1:02:50
OK, megszerzem a térképet.
Várj meg itt.
1:02:53
Roger, Jimmy. Hatástalanítom
az ágyúkat, uram!
1:02:56
B.E.N.! B.E.N.!
1:02:57
# Yo-ho. yo-ho.
a kalóz-élet szép #