Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Ha nem bánod,
mi távolmaradnánk a börtöntõl.

1:21:04
Nézd a kis Morphit,
õ egy szabad lény.

1:21:09
Ha bezárják, összetörik
a szíve.

1:21:29
Nem tartasz velünk, öcskös?
1:21:32
Te és én,
Hawkins és Silver...

1:21:35
csak mi ketten és senki más!
1:21:41
Tudod,
mikor feljöttem erre a hajóra...

1:21:46
gondolkozás nélkül
elfogadtam volna az ajánlatodat...

1:21:50
de, uh,
találkoztam egy öreg kiborggal...

1:21:54
és õ azt tanította nekem, hogy
járjam a saját utamat.

1:22:00
És ezt is fogom tenni.
1:22:01
És mit látott benned az a barátod?
1:22:08
Jövõt.
1:22:09
Miért...
1:22:12
nézz magadra,
fényes vagy, mint egy napkitörés.

1:22:17
Nagyon különleges vagy, Jim.
1:22:19
Meg fogod hódítani a csillagokat.
1:22:32
Meg kéne már olajozni ezt
a szememet.

1:22:40
Oh, hé, Morph.
majd még találkozunk, OK?

1:22:43
Találkozunk.
1:22:53
Morphi, van számodra egy
új feladatom.

1:22:57
Valakinek rajta kéne tartania a
szemét a srácon.


prev.
next.