:23:18
Iniziamo subito i preparativi.
Jim, ragazzo mio,
:23:19
presto saremo alla volta
dello spazioporto.
:24:01
Jim! Aspettami.
:24:11
Bene, Jim. Questa è una magnifica
occasione per conoscerci meglio.
:24:16
Sai cosa si dice, Ia vicinanza
provoca ehm...beIIigeranza.
:24:19
- Ma neI nostro caso...
- Cerchiamo Ia nave, va bene?
:24:25
- Secondo molo a destra!
- Non puoi sbagliare.
:24:30
È Ia tuta, vero? Non avrei dovuto
ascoItare Ia venditrice daIIe due teste.
:24:35
Parlavano accavallandosi.
Non sapevo che fare. Mi hanno stordito.
:24:42
Jim! È Ia nostra nave.
La R.L.S. Legacy.
:24:50
Caspita!
:24:53
Stipate Ie casse a prua!
:24:56
Issate tutti insieme, adesso!
:24:59
È troppo forte.