1:33:03
Scusate iI disordine. Forse in cento anni
avrei dovuto spoIverare più spesso.
1:33:07
Ma sapete com'è, quando fai Ia vita
da scapoIo, tendi a Iasciarti andare.
1:33:13
Ah, non sono teneri? Le storie d'amore
vecchio stampo sono così commoventi.
1:33:18
Un brindisi agli innamorati?
1:33:21
No, noi non beviamo.
E...non siamo innamorati.
1:33:29
Guardate questi segni.
Sono identici a quelli della mappa.
1:33:33
Sospetto che siano resti di geroglifici
di un'antica cultura.
1:33:37
Signor Hawkins?
Fermate chiunque provi ad avvicinarsi.
1:33:41
Sì, però adesso ascoltatemi. Smettetela
di dare ordini per qualche millisecondo.
1:33:47
Davvero veemente, dottore.
Avanti, dite qualcos'altro.
1:33:52
Ehi, guardate! Ci sono altri vostri amici!
1:33:54
Ehi, ragazzi! Siamo qui, ragazzi!
1:34:02
Stop, non sprecate Ie munizioni!
1:34:07
Salve, lassù!
1:34:12
Jimbo, se iI capitano è d'accordo,
1:34:17
vorrei dirti due parole.
1:34:20
Non è un trucco, solo un breve colloquio.
1:34:55
- Viene per Ia mappa. Essere spregevoIe.
- Capitano!