1:03:07
Heren...
1:03:09
We moeten samen blijven en...
1:03:13
en...ohh.
1:03:15
En wat? Wat?!
1:03:17
We moeten samen blijven en dan?!
1:03:19
Doctor,
Je hebt wonderschone ogen.
1:03:25
Ze is gek geworden!
1:03:26
Je moet haar helpen.
1:03:28
Jim, ik ben een astronoom.
geen doctor.
1:03:30
l bedoel, ik ben een doctor,
maar niet zo een.
1:03:32
Ik heb mijn doctoraat.
Maar dat is niet hetzelfde.
1:03:34
Je kan mensen niet helpen
met hun doctoraat.
1:03:36
Je zit hier maar en je
bent nutteloos.
1:03:38
Het is al goed, Doc.
1:03:40
Het is al goed.
1:03:42
Ja, Doc! Jimmy weet precies hoe hij
ons hieruit moet halen.
1:03:46
Jimmy weet dat soort dingen.
1:03:49
Jim, al enig idee?
1:03:53
Zonder de kaart kunnen we niks.
1:03:57
Als we proberen te gaan
gaan we dood.
1:04:00
Als we hier blijven--
- We gaan dood!
1:04:02
We gaan dood! We gaan dood!
1:04:07
Ik denk dat Jimmy wat
rust nodig heeft.
1:04:12
Dus ik ga wel via de achterdeur.
1:04:15
Achterdeur?
- Oh, ja.
1:04:18
Ik heb gezorgd voor een
lekker briesje...
1:04:20
want ik denk dat het belangrijk is...
1:04:21
dat je wat ventilatie hebt--
1:04:22
Wat is dit allemaal?
1:04:25
Je bedoelt die kilometers aan
machines die
1:04:27
door de hele planeet door lopen?
1:04:30
Geen idee.
1:04:31
Hee, Doc! Doc! Ik denk dat ik
een uitweg heb gevonden!
1:04:34
Nee, nee. Jim, wacht. De kapitein
heeft ons bevolen hier te blijven--
1:04:36
Ben zo terug.
- Kannonschot!
1:04:49
Dus, wat is het plan?
- Sst. B.E.N., stil.
1:04:56
Oke, daar is het.
1:04:57
We sluipen terug naar de Legacy,
schakelen de laser kannonen uit...