1:19:03
Ik lijk wel gek!
1:19:31
Silver, je geeft op?
1:19:33
Het was maar een levenslange obsessie Jim.
Ik kom er wel overheen.
1:19:37
Aloha. Jimmy!
1:19:41
Schiet op mensen!
We hebben precies twee minuten...
1:19:43
en vierendertig seconden
voordat deze planeet de lucht in vliegt!
1:19:46
Het gaat goed, Doctor.
1:19:47
Geef haar maar.
Voorzichtig--voorzichtig!
1:19:51
Aah! We waren beter af op een
exploderende planeet!
1:19:57
Haal ons weg van hier, metalen man!
1:19:59
Aye, kapitein!
1:20:04
Kapitein, je komt als een
reddende engel--
1:20:07
Bewaar je geslijm maar voor
de rechter, Silver!
1:20:20
Staartraket defect,
kapitein!
1:20:22
Stuwraketten zijn maar op 30%
van hun capaciteit.
1:20:24
30% ? Dat betekent dat we--
1:20:26
Nooit op tijd weg kunnen komen.
1:20:37
We moeten omdraaien.
- Wat?
1:20:40
Er is toch een portaal daar.
Zo kunnen we ontsnappen!
1:20:43
In wil niet vervelend
doen. Jim. Maar opent dat portaal...
1:20:45
niet in een inferno?!
1:20:47
Ja, maar daar ga ik verandering in brengen.
1:20:50
Ik ga een andere deur openen
1:20:54
Kapitein, serieus, ik zie niet in
hoe je dat mogelijk is--
1:20:55
Luister naar die jongen!
1:20:58
Een minuut en negenentwintig seconden
totdat de planeet explodeert!