:19:02
Og igjen sagt med all mulig respekt,
doktor. Klapp igjen truten!
:19:08
- Kaptein, jeg forsikrer...
- La meg si det så enkelt som mulig.
:19:12
Jeg har liten sans for
mannskapet du hyret.
:19:17
Hva beskrev jeg dem som? Jeg sa
noe ganske treffende i dag morges.
:19:21
´´En luguber bande
med siklende kålhuer´´, kaptein.
:19:26
- Ja, nettopp! Ren poesi.
- Nei, hør her!
:19:29
Jeg skulle gjerne pratet mer.
Te, kaker og alt det der...
:19:33
Men jeg har et skip å føre,
og du har en romdrakt å pusse.
:19:36
Mr. Arrow,
før landkrabbene ned i byssa.
:19:40
- Hawkins skal jobbe for kokken.
- Hva?! For kokken?
:19:46
Den kvinnen! Det kattedyret!
Hvem jobber egentlig for hvem?
:19:51
- Kartet er mitt! Skal jeg rydde bord?
- lkke et vondt ord om kapteinen!
:19:56
Det finnes ingen bedre offiser
i denne eller andre galakser!
:20:04
- Mr. Silver?
- Mr. Arrow, sir!
:20:07
Sånt fintfolk! Hadde jeg visst det,
skulle jeg stappa inn skjorta mi.
:20:18
En cyborg!
:20:20
La meg presentere dr. Doppler,
han finansierer denne ferden.
:20:25
- Stilig kostyme, doktor.
- Takk. Flott øye.
:20:30
Denne unge mannen er Jim Hawkins.
:20:34
Jimbo!
:20:41
lkke bry deg om
alle reservedelene mine.
:20:52
Det tok tid å venne seg til sakene,
men det er ganske hendig.