Treasure Planet
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:53:15
Shh. shh.
:53:25
- Aah!
- Aah!

:53:27
Oh, this is fantastic!
:53:29
A carbon-based life form
come to rescue me at last!

:53:32
l just want to hug you
and squeeze you...

:53:34
and hold you close to me.
:53:35
All right. OK.
Would you just let go of me?

:53:39
Oh, sorry, sorry, sorry.
:53:40
lt's just l've been marooned
for so long.

:53:44
l mean, solitude's fine.
Don't get me wrong.

:53:46
For heaven's sakes,
after a hundred years...

:53:48
you go a little nuts!
Ha ha ha!

:53:52
l'm sorry. Am l...
:53:53
l am, um...
:53:55
My name is, uh...
:54:02
B.E.N.! Of course, l'm B.E.N.
:54:05
Bioelectronic Navigator. Oops.
:54:07
- And you are?
- Jim.

:54:09
Oh, what a pleasure
to meet you, Jimmy.

:54:10
- lt's Jim.
- Anyway...

:54:13
Look, l'm kind of
in a hurry, OK?

:54:14
l got to find a place to hide,
and there's pirates chasing me.

:54:17
Oh, pirates!
Don't get me started on pirates!

:54:20
l don't like them.
l remember Captain Flint.

:54:23
This guy had such a temper.
:54:25
Wait, wait, wait.
You knew Captain Flint?

:54:27
l think he suffered
from mood swings, personally.

:54:30
l'm not a therapist,
and anyway...

:54:31
but l--you let me know
when l'm rambling.

:54:34
But that means--but wait.
:54:35
But then you gotta know
about the treasure?

:54:37
- Treasure?
- Yeah, Flint's trove?

:54:39
You know,
loot of a thousand worlds.

:54:41
lt's--well, it's...
:54:43
it's all a little--
little--little fuzzy.

:54:46
Wait. l--l r-r-remember.
:54:49
l do. l--treasure!
:54:51
Lots of treasure
buried in the centroid--

:54:54
centroid--centroid
of the mechanism.

:54:56
And there was this big door
opening and closing...

:54:59
and opening and closing...

podgląd.
następnego.