Treasure Planet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:02
Oof!
:42:24
Capitã! Aquela--oh, meu Deus.
Aquela foi--

:42:27
Aquela foi definitivamente--
Aquela foi a mais--

:42:28
Oh, raios.
Sabe, Doutor...

:42:31
os seus conselhos astronómicos
foram muito úteis.

:42:34
Bem, uh, uh--obrigado.
Muito obrigado.

:42:37
Bem, tenho muita ajuda para
oferecer anatómicamente--

:42:40
amanamonicamente--
as-astronomicamente.

:42:43
Bem, tenho que lhe dar os
parabéns Sr. Silver.

:42:46
Parece que o seu rapaz...
:42:47
fez um excelente trabalho
com aquelas cordas.

:42:51
Toda a gente presente,
Sr. Arow?

:42:57
Sr. Arow?
:43:00
Temo que o Sr. Arow
tenha sido perdido.

:43:06
A sua corda não estava segura.
:43:12
Não, verifiquei-as todas.
:43:18
Eu--eu fi-lo. Verifiquei-as todas.
Estavam seguras.

:43:21
Juro.
:43:34
O Sr. Arow era um...
:43:37
Ahem. Optimo tripulante...
:43:42
melhor que qualquer um de
nós pode esperar ser...

:43:47
mas ele conhecia os riscos,
como o resto de nós.

:43:50
Voltem aos postos.
Vamos continuar.


anterior.
seguinte.