Treasure Planet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:02
Mantém-te fiel a ele, não
interessam os precalços...

:45:06
e quando for a altura
vais ter a hipótese...

:45:08
de testar a sério
o corte das tuas velas...

:45:10
e mostrar de que és feito.
bem, espero estar lá...

:45:16
para apanhar alguma da luz
que vai sair de ti nesse dia.

:45:33
Vá lá.
:45:35
Rapaz, está tudo bem, Jimbo.
:45:38
Está tudo bem.
:45:44
Agora, Jim, eu, um...
:45:47
É melhor ir andando
para a minha vigia...

:45:49
e tu é melhor dormires
um bocado.

:46:08
Estou a ficar muito profundo,
Morphy.

:46:12
Qualquer dia, estão a dizer
que fiquei mole.

:46:45
Uh--oh! Oh! Ugh!
:46:56
Morph?

anterior.
seguinte.