Treasure Planet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:01
e trazemos o mapa de volta.
1:05:02
É um bom plano.
1:05:04
Gosto desse plano.
O único problema é...

1:05:05
pergunto-me como chegamos lá?
1:05:08
Naquilo.
1:05:09
Ooh.
1:05:16
Oop?
1:05:20
-Aah!
-B.E.N.. shh!

1:05:22
Desculpa. desculpa. Desculpa.
1:05:31
OK, eu apanho o mapa.
Tu esperas aqui.

1:05:34
Certo, Jimmy. Eu neutralizo os
canhões, senhor!

1:05:37
B.E.N.! B.E.N.!
1:05:38
## Yo-ho. yo-ho.
uma vida de pirata para mim ##

1:05:43
Desligar uns canhões laser.
Qual é a dificuldade?

1:05:47
Basta encontrar aquele
pequeno fio.

1:05:50
Oh, mama.
1:05:59
Sim!
1:06:02
Mau, B.E.N. Mau.
1:06:04
OK, a corrigir.
1:06:05
Aquele robot estúpido ainda
nos vai deixar...mortos.

1:06:08
Rapaz.
1:06:19
Aah!
1:06:37
Ooops. OK. Nada de pânico.
1:06:40
Inspirar...
Expirar...

1:06:57
-Aah!
-Hm?

1:06:58
Raah!

anterior.
seguinte.