1:10:00
levas-me atrelado.
1:10:05
Hm.
1:10:09
Vamos leva-los a todos.
1:10:23
Unh.
1:10:34
Está tudo bem, Morph. Está tudo bem.
1:10:36
Jimmy,
Eu--Eu não sei sobre ti...
1:10:38
mas estou a começar a ver a minha
vida a passar-me em frente aos olhos.
1:10:42
Pelo menos, acho que é a minha vida.
1:10:44
Alguma vez dancei com uma
andróide chamada Lupe?!
1:10:47
B.E.N., sh.
1:10:50
Isto ainda não acabou.
1:10:53
Estamos perto, rapazes.
1:10:55
Cheira-me a tesouro à espera.
1:11:04
Huh?
1:11:05
Onde está?
1:11:07
Vejo... nada! Uma grande e
fedorenta pilha de nada!
1:11:12
Que se passa, Jimbo?
1:11:15
Não sei. Não consigo
abrir...
1:11:18
Nunca devíamos ter seguido
este rapaz!
1:11:20
Ei!
1:11:22
Sugiro que consigas...
1:11:24
por aquele brinquedo a andar
outra vez. E rápido!
1:11:26
Vamos arrancar-lhe as entranhas
agora mesmo!
1:11:29
Atirem-no do penhasco!
1:11:53
Oh, tenham piedade.
1:11:57
A Nébula Lagoon?
1:11:59
Mas isso é a meio caminho
do outro lado da galáxia.