:54:00
Asta nu este din...
:54:04
...aterizarea paianjenului.
:54:06
Cãpitane!
:54:10
Nu vã agitati.
:54:13
Uºor zgâriata.
Asta-i tot.
:54:15
O ceaºcã de ceai, ºi voi fi ca nou.
:54:17
Domnule Hawkins.
:54:20
Harta, vã rog.
:54:29
Mutantule, unde este harta?!
:54:34
Vorbeºti serios?!
A rãmas pe navã?
:54:38
Ascunde pata ºi lasã-te jos.
:54:43
Avem insoþitori.
:54:50
Avem nevoie de o poziþie bunã pentru apãrare.
:54:53
Domnule Hawkins, priveºte acolo.
:54:57
În regulã, Cãpitane.
:54:58
Stabil, stabil.
:55:01
Acum, hai sã ne uitãm la aceia.
:55:31
Sssssst...
:55:44
O, asta e fantastic!
:55:46
O forma de viaþa pe bazã de carbon
a venit sã mã salveze într-un final.
:55:49
Vreau doar sãa te îmbrãþiºez
ºi sã îþi strâng mâna...
:55:51
ºi sã te simt aproape.
:55:53
Bine, bine.
Vrei te rog sã mã laºi în pace?
:55:56
Of, îmi pare rãu.
:55:58
Am fost aºa de singur în ultima vreme.