Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:04:38
No super.
:04:41
[Hostinec u poníka]
:04:47
Pani Hawkinsová!
:04:49
Ja viem...
Hneï Vám doplním džús.

:04:51
Už idem, pani Sivá!
:04:52
Tu to máme.
Štyri pocukrované okruhliaky...

:04:55
dva mesaèné zatmenia
a ve¾kánska misa...

:04:58
Zoreliánskych želé èervíkov
pre tohto ve¾kého chlapa!

:05:00
- Vynikajúce!
- Nech vám chutí!

:05:04
Prepáè Delbert, ale už
od rána je tu bláznicec.

:05:08
To je v poriadku, Sára.
:05:09
Ó! Moja Alponianska polievoèka
so solarovými semiaèkami.

:05:16
Ahoj!
:05:19
Èo ty tu robíš...
:05:20
malý...zvedavec?
:05:28
Choï preè!
:05:30
Kde sú tvoji rodièia?
:05:33
Stalo sa ti nieèo?
Maèka zožrala tvoj...ááá!

:05:36
Sú v tomto veku také roztomilé.
:05:39
Ó, áno...katastrofálne.
:05:41
Teda...roztomilé!
Hmm.

:05:43
Keï už hovoríme o deoch,
ako sa má Jim?

:05:45
Ove¾a lepšie. Je pravda,
na zaèiatku roka...

:05:48
trocha vystrájal,
ale myslím,...

:05:50
že sa koneène mení.
:05:52
Pani Hawkinsová?
:05:54
Jim!
:05:55
Ou...zmena k horšiemu.
:05:57
Takže vïaka,
že ste ma zviezli.

:05:59
Nie tak rýchlo!

prev.
next.