:09:04
Ale najprv ju budú
musie vypáèi...
:09:05
z chladných, màtvych prstov
starého Billyho Kostlivca.
:09:14
No tak, podajte mi ruku.
:09:18
To je ono.
:09:21
- Dobrý chlapec.
- Mama sa urèite poteí.
:09:33
Vïaka, e si ma vypoèul,
Delbert.
:09:36
Pomáha to.
:09:41
Bude to v poriadku.
:09:44
Uvidí.
:09:46
Snívam o tom, e raz
otvorím tie dvere...
:09:49
a on bude taký,
aký bol.
:09:51
Usmievavý, astný malý chlapec,
ktorý drí nové zvieratko...
:09:54
a prosím ma, aby
si ho mohol necha.
:09:59
James Pleiades Hawkins!
:10:02
Mami, je zranený...
...ve¾mi zranený.
:10:06
Moja truhlièka, chlapèe.
:10:11
Príde skoro.
:10:15
Nesmie to nájs.
:10:17
Kto príde?
:10:19
Android!
:10:22
Daj si pozor na androida!
:10:46
Rýchlo! Musíme ís!
:10:49
V tomto s Jimom
úplne súhlasím!