:21:06
:21:07
Ochutnajte moju preslávenú
omáèku z príerky Bonza.
:21:15
Hm! Chutne korenená,
a predsa tak výdatná.
:21:19
Starý rodinný recept.
:21:21
Ó!
:21:22
To je vlastne èas tej rodiny!
:21:26
:21:29
Ále nie!
Len som artoval!
:21:32
Hm, jasné...
:21:33
Kadý vám povie,
e neustále artujem!
:21:35
No tak, Jimbo.
Daj si...
:21:45
Morf!
:21:46
Ty neposedný huncút!
:21:49
Tam si sa teda ukrýval!
:21:56
Èo to...?
Èo je to zaè?
:21:59
"Èo je to zaè?"
:22:00
To je morf.
:22:02
Zachránil som tohto malého
menièa podôb na Proteovi 1.
:22:06
Ob¾úbil si ma.
:22:09
Odvtedy sme stále spolu.
:22:11
Vak!
Zlatý chlapec!
:22:14
O chví¾u odplávame.
:22:16
Nechceli by ste
pozrie tart, doktor?
:22:18
Èi by som nechcel?
:22:19
Má aktívne galaktické jadro
podprahový prúd?
:22:22
A po Vás!
:22:25
Pán Hawkins tu zostane
pod Vaim doh¾adom, pán Silver.
:22:30
Prepáète pane, ale...
:22:32
Je to kapitánkin rozkaz! Dohliadnite
na to, aby nový plavèík mal dos práce.
:22:37
- No, ale...
- Nie, nemôete...
:22:43
Take a kapitánka
dala ku mne, èo?
:22:47
Kali na to.
:22:49
No, ako by mohol taký
úbohý android odporova kapitánke?
:22:54
Jasné.
:22:57
Vie...tieto purpy...