1:21:00
Ak ti to nevadí, radej
by som sa vyhol väzeniu.
1:21:03
Malý Morf
má slobodného ducha.
1:21:08
Zlomilo by mu to srdce,
keby bol zavrený v klietke.
1:21:25
1:21:29
Èo keby si odplával
s nami, chlapèe?
1:21:32
Ty a ja,
Hawkins a Silver...
1:21:34
sami pre seba,
na nikom nezávislí!
1:21:41
Vie... keï som sa
dostal na túto loï...
1:21:45
prijal by som tvoju
ponuku bez zaváhania...
1:21:49
ale...stretol som
jedného starého androida...
1:21:53
a ten ma nauèil, e by
som nabra svoj vlastný kurz.
1:21:59
A to aj spravím.
1:22:01
A èo na tom
chlapcovi vidí?
1:22:07
Budúcnos.
1:22:11
Pozri sa na seba,
iari ako sleèný oheò.
1:22:16
Si výnimoèný, Jim.
1:22:19
Bude trieli pomedzi hviezdy,
to teda hej!
1:22:31
Nejaká mastnota sa
dostalo do môjho umelého oka!
1:22:39
Hej, Morf. Niekedy a
skoèím pozrie, v poriadku?
1:22:43
Maj sa!
1:22:53
Morfy, mám pre teba úlohu.
1:22:57
Daj pozor na toto mláïa.