:12:13
Govoril sem s straniki.
Pirati so izginili brez sledi.
:12:20
al mi je, Sarah. Stari
Benbow je pogorel do tal.
:12:32
Toliko sitnosti zaradi
èudnega malega globusa.
:12:37
Te oznake me begajo.
Èesa takega e nisem videl.
:12:42
Celo moje izkunje in razum
bi dolga leta ne razvozlale...
:12:54
Zemljevid.
:12:57
Poèakajta... To smo mi!
Planet Montressor!
:13:04
In to je Magelanov oblak.
Koralna galaksija.
:13:09
Labodji kri in
Kalijsko brezno.
:13:14
In kaj je to?
Strela, to je...
:13:18
Planet zakladov.
- Ne!
:13:21
Planet zakladov!
:13:23
Flintov skriti zaklad?
Plen tisoèih svetov?
:13:26
Ve, kaj to pomeni? - Vse to
je samo za polet stran!
:13:32
Kdor ga najde, bo
veèno zapisan
:13:35
v panteonu raziskovalcev.
Lahko bo... Kaj se je zgodilo?
:13:41
Mama, to bo reilo vse najine
teave. - Jim, ni govora...
:13:46
Se ne spominja zgodb?
- Bile so samo zgodbe.
:13:52
Ponovno bi zgradila Benbow.
- To je... Oh, presneto.
:13:58
Delbert, povej, kako
nesmiselno je.