Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:03
Res, èisto zares hoèem
iti... Pa še prav je.

:15:17
Noèem te izgubiti.
:15:21
Saj me ne boš, mama.
Ponosna boš name.

:15:26
No, odloèili smo se.
Takoj zaènimo s pripravami.

:15:33
Jim, fant moj, kmalu bomo
poleteli z izstrelišèa.

:16:17
Jim! Poèakaj me.
:16:28
To bo izvrstna priložnost,
da se bolje spoznava.

:16:33
Saj veš, kako pravijo:
Prevelika zaupnost kvari ugled...

:16:37
Poišèiva raje ladjo, prav?
:16:42
Drugi privez na desni.
- Ne moreta zgrešiti.

:16:46
Hvala. - Obleka
je kriva, ne?

:16:50
Ne bi smel poslušati tiste
dvoglave prodajalke.

:16:53
Ena èeblja o kroju, druga o
barvi. Èisto zmešan sem bil.


predogled.
naslednjo.