Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:01
Na Montressorju. Si že bil
tam? - Ne bi rekel, Jimbo.

:24:09
Tik preden smo odšli,
sem sreèal tistega starca,

:24:13
ki je iskal kolega kiborga.
- Èesa ne poveš.

:24:21
Kako je že bilo ime staremu
kušèarju? Seveda, Bones.

:24:27
Billy Bones.
:24:32
Ime mi niè ne pove.
Mora biti kak drug kiborg.

:24:37
Veliko se jih potika
po vzletišèu.

:24:40
Pripravite se na vzlet!
- Le pojdi gledat, deèko.

:24:46
Delo te bo poèakalo.
:24:55
Na oèeh ga morava imeti,
kajne, Oblièek?

:25:01
Ne sme vtikati nosu
tja, kamor ni treba.

:25:06
Vse je èisto, kapitanka!
- Jo odlepimo s tal, prijatelj?

:25:12
Z veseljem, kapitanka.
Vsi na svoja mesta!

:25:19
Pohitite, svojat nemarna.
:25:25
Odvijte solarna jadra!
:25:40
Poravnajte jamborne vrvi!
Potegnite!


predogled.
naslednjo.