Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:06
Komaj mi uspe, da vas
najamejo kot izvrstno ekipo,

:31:10
vi pa bi takoj zapravili
priložnost za upor?

:31:14
Fant je vohljal.
:31:17
Drži se naèrta,
krivonogi tepec!

:31:22
Poba pa bom
:31:25
tako gnal, da ne bo
imel èasa misliti.

:31:39
Bil je krasen dan.
:31:41
Dobil sem nove prijatelje.
Pajkastega norca.

:31:46
Pajkastega norca.
- Bolj nagravžno.

:31:52
To je že bolje.
- Hvala bogu za èudeže.

:31:58
Že eno uro si tukaj, paluba
pa je še v enem kosu.

:32:03
Veš...
:32:07
Tisto prej...
:32:10
Hvala.
:32:14
Te oèe ni nauèil,
kako izbirati pretepe?

:32:23
Ni znal uèiti?
:32:26
Ne. Pokazal mi je, kako
se izgine in se ne vrne veè.

:32:36
Oprosti, deèko.
:32:39
Malenkost. Saj mi ni
hudega. - Èesa ne poveš.

:32:45
Ker pa sem jaz
odgovoren zate,

:32:49
ti bom vtepel v glavo
nekaj znanja,

:32:53
da ne boš zašel v težave.
Ne bom te spustil izpred oèi.

:32:58
Èe hoèeš jesti, spati, po
riti se praskati, mi povej.


predogled.
naslednjo.