Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:01
dal bi vse, kar imam
in kar poznam.

:36:06
Kdo pravi, da se
ne morem spremeniti?

:36:11
Drugi ostajajo isti.
:36:14
Jaz nisem v zmoti.
:36:17
Še sem tu
:36:20
in nisem v zmoti.
Kajti še sem tu,

:36:26
ja, še sem tu.
:36:29
Še sem tu...
:36:51
Imaš težave?
- Ne draži me. Jimbo,

:36:57
èe bi v tvojih letih
takole obvladal èoln,

:37:01
bi se mi danes klanjali
na ulici. - Klanjali.

:37:07
Kaj pa vem. Ko sem odšel,
mi doma niso bili naklonjeni.

:37:16
A poskrbel bom, da bo
drugaèe. - Res? Kako?

:37:23
Naèrt imam. Nekateri me bodo
videli z drugimi oèmi.

:37:31
Vèasih se naèrti sfižijo.
:37:35
Ne tokrat.
:37:47
Hvala, Oblièek.
:37:51
Kako se ti je
to zgodilo?

:37:57
Nekaterim stvarem se
moraš zaradi sanj odreèi.


predogled.
naslednjo.