:37:01
bi se mi danes klanjali
na ulici. - Klanjali.
:37:07
Kaj pa vem. Ko sem odel,
mi doma niso bili naklonjeni.
:37:16
A poskrbel bom, da bo
drugaèe. - Res? Kako?
:37:23
Naèrt imam. Nekateri me bodo
videli z drugimi oèmi.
:37:31
Vèasih se naèrti sfiijo.
:37:35
Ne tokrat.
:37:47
Hvala, Oblièek.
:37:51
Kako se ti je
to zgodilo?
:37:57
Nekaterim stvarem se
mora zaradi sanj odreèi.
:38:04
Je bilo vredno?
:38:11
Upam tako, Jimbo.
Iskreno upam.
:38:23
Kaken vrag...
:38:25
Jeena! Prosojna zvezda.
Postala je supernova!
:38:31
Izognimo se ji, krmar.
- Razumem, kapitanka.
:38:37
Priveite si
varnostne vrvi!
:38:54
Gospod Arrow.
:38:56
Zavarujte jadra!
- Zavarujte vsa jadra!