Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:25:03
sama svoja in brez
obveznosti do kogarkoli.

1:25:12
Ko sem prviè stopil
na to ladjo,

1:25:15
bi takoj sprejel ponudbo.
1:25:19
Potem pa sem spoznal starega
kiborga, ki me je nauèil,

1:25:24
naj si sam zaèrtam smer.
1:25:29
In to bom tudi storil. - Kaj
vidiš onkraj premca?

1:25:38
Prihodnost.
1:25:42
Poglej se. Žariš
kot sonèev sij.

1:25:47
Res si nekaj
posebnega, Jim.

1:25:50
Primejdun, pretresel
boš zvezde.

1:26:02
Nekaj masti se je nabralo
v teh umetnih oèeh.

1:26:12
Se vidiva, Oblièek.
- Se vidiva.

1:26:25
Nalogo imam zate, zgaga.
1:26:29
Ne izpusti tega poba
izpred oèi.

1:26:37
Mi storiš to uslugico?
1:26:48
Še nekaj.
1:26:52
To je za tvojo drago mamo,
da si spet zgradi krèmo.

1:26:59
Ne rini v težave,
kanalja.


predogled.
naslednjo.