Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Otac ti nije
od uèiteljske sorte.

:31:06
Ne.
:31:08
On je više bio od "odoh
i više se ne vraæam" sorte.

:31:12
Oh.
:31:16
Žao mi je, momèe.
:31:18
Nije to ništa,
baš mi je fino.

:31:21
Ma stvarno?
:31:25
Pa pošto te je Kapetan
stavio pod moju komandu...

:31:28
voleo ti to ili ne,
nabiflaæu ja par veština...

:31:30
u tu tvoju glavudžu
da te drže podalje od nevolja.

:31:33
Šta?
-Od sada pa na dalje...

:31:34
ne ispuštam
te iz vida.

:31:36
Ne možeš to...
:31:38
Neæeš ni da
jedeš, spavaš...

:31:39
ili se poèešeš
ako ja tako ne kažem.

:31:42
Ne èini mi nikakve
usluge, majke ti!

:31:44
Oh, u to možeš biti siguran,
momèe moj.

:31:46
U to možeš biti siguran.
:31:54
Unesi se malo u to.
:32:07
Ja sam zagonetka
za svet

:32:11
A rešenju ni traga
:32:14
U tom momentu dok
držiš me u zagrljaju

:32:19
I šta misliš
da æeš ikad reæi

:32:23
Neæu ionako saslušati
:32:27
Ne poznaješ me
:32:28
I ja nikad neæu biti
ono što ti želiš

:32:31
Saèinjen od bola
:32:38
I šta misliš ti,
da æeš razumeti?

:32:42
Ja sam deèak,
ne, ja sam èovek

:32:45
Možeš me uzeti
i odbaciti me

:32:50
Ali kako æeš nauèiti
što pokazano nikad nije

:32:55
Da. Stojiš tu
sam sa sobom

:32:58
Oni me ne poznaju
:32:59
Zato što nisam ovde

prev.
next.