:53:27
Oh, to je fantastièno!
:53:29
ivotna forma bazirana na ugljeniku
je dola da me konaèno spase!
:53:32
Samo hoæu da te zagrlim
i stisnem...
:53:34
I drim blizu mene.
:53:35
U redu.
Hoæe li da me pusti vie?
:53:39
Oh, ao mi je,
ao mi je, ao mi je.
:53:40
U pitanju je to to sam
tako dugo bio naputen.
:53:44
Mislim, samoæa je zabavna.
Ne shvati me pogreno.
:53:46
Ali, za ime Boije,
Posle sto godina...
:53:48
malo podilkani!
:53:52
ao mi je. Ja sam...
:53:53
Ja sam...
:53:55
Moje ime je... B
:54:02
B.E.N.!
Naravno, ja sam B.E.N.
:54:04
Bioelektronski Navigator. Ups.
:54:07
A ti si?
-Dim.
:54:09
Oh, kakvo je to zadovoljstvo
upoznati te, Dimi.
:54:10
To je Dim.
-U svakom sluèaju...
:54:12
Vidi, malkice sam
u guvi, u redu?
:54:14
Treba da pronaðem skrovite,
i gusari me proganjaju.
:54:16
Oh, gusari!
Nemoj da poènem ja o gusarima!
:54:19
Ne volim ih.
Seæam se Kapetana Flinta.
:54:22
Taj momak je
imao preku narav.
:54:24
Èekaj, èekaj, èekaj.
Znao si Kapetana Flinta?
:54:27
Lièno, mislim da je
patio od promene raspoloenja.
:54:29
Ja nisam terapeut,
bilo kako bilo...
:54:31
ali ja... javi mi ti
slobodno ako meljem ja mnogo.
:54:33
Ali to znaèi...
ali èekaj malo.
:54:34
Ali ti onda mora da zna
o blagu?
:54:37
Blagu?
-Da, Flintovom skrovitu?
:54:38
Zna ono,
plen pljaèki hiljadu svetova.
:54:40
To je...
pa, to je...
:54:42
to je malo...
malo mutno.
:54:46
Èekaj. Ja... ja seæam se.
:54:49
Seæam se. Ja... blago!
:54:51
Gomila blaga
sahranjenog u sreditu...
:54:54
sreditu... sreditu
mehanizma.
:54:56
I tu su bila neka velika vrata
otvarala se i zatvarala...
:54:59
i otvarala i zatvarala...