1:01:01
U redu je, Dok.
1:01:04
U redu je.
1:01:05
Da, Dok! Dimi zna taèno
kako da nas izvuèe iz ovoga.
1:01:09
Dimi jednostavno
poseduje to znanje o stvarima.
1:01:12
Dim, neka misao?
1:01:15
Bez mape, mrtvi smo.
1:01:19
Ako pokuamo da
pobegnemo, mrtvi smo.
1:01:22
Ako ostanemo ovde...
-Mrtvi smo!
1:01:24
Mrtvi smo! Mrtvi smo!
1:01:29
Pa, mislim da bi Dimiju prijalo
malo tiine sada.
1:01:34
Pa æu zato ja da se
izvuèem na zadnja vrata.
1:01:37
Zadnja vrata?
-Pa da.
1:01:39
Odatle imam ovaj
oèaravajuæi povetarac...
1:01:41
Za koji mislim da je bitan...
1:01:43
zato to meðu
nama reèeno, ventilacija...
1:01:44
Kakve su sve ovo stvari?
1:01:46
Misli na milje i milje
mainerije koje se proteu...
1:01:49
kroz celu unutranjost
ove planete?
1:01:51
Nemam pojma.
1:01:52
Hej, Dok! Dok! Mislim
da sam naao izlaz odavde!
1:01:55
Ne, ne, Dim, èekaj.
Kapetan nam je naredio da ostanemo...
1:01:57
Vratiæu se.
1:02:09
Pa, koji je plan?
-B.E.N. tiina.
1:02:16
U redu, to je to.
1:02:17
Uunjaæemo se na brod,
onesposobiæemo laserske topove...
1:02:21
i povratiti mapu.
1:02:22
To je dobar plan.
1:02:23
Sviða mi se taj plan.
Jedino to...
1:02:25
pitam se, kako
æemo da stignemo do tamo?
1:02:27
Na tome.
1:02:40
B.E.N.!
1:02:41
Izvini. Izvini.
1:02:50
U redu, ja æu uzeti mapu.
Vi èekajte ovde.
1:02:53
Vai Dimi. Ja æu onesposobiti
laserske topove, potovani!
1:02:55
B.E.N.! B.E.N.!
1:02:57
Jo-ho. Jo-ho.
Gusarski je ivot za mene