Treasure Planet

1:05:08

Vrati se na mesto,
ti smrdljivi utikaèu!

1:05:21

Morf?

1:05:22

Laserski topovi iskljuèeni...

1:05:24

Kapetane Džimi, poštovani!

1:05:25

Bože, to i
nije bilo tako teško.

1:05:35

Dok! Dok, probudi se!

1:05:37

Imam mapu.

1:05:40

Dobro odraðeno, Džimbo.
Zaista dobro odraðeno.

1:05:49

Hvala ti što si
nam pokazao put, deèko.

1:05:55

Aah!

1:06:00

Kakva je ovo jadna
gomila metala?

1:06:02

Ne u lice!

1:06:03

Ti si kao ja, Džimbo.

1:06:06

Mrziš da gubiš.

1:06:17

Šta sad do ðavola...

1:06:23

Otvori to.

1:06:33

Ja bih mrdnuo,
da sam na tvom mestu.

1:06:51

Oh, tako mi svih sila.
Vidiš li ti to?