Treasure Planet

1:06:00

Kakva je ovo jadna
gomila metala?

1:06:02

Ne u lice!

1:06:03

Ti si kao ja, Džimbo.

1:06:06

Mrziš da gubiš.

1:06:17

Šta sad do ðavola...

1:06:23

Otvori to.

1:06:33

Ja bih mrdnuo,
da sam na tvom mestu.

1:06:51

Oh, tako mi svih sila.
Vidiš li ti to?

1:07:01

Vežite ga i ostavite
sa ostalima dok mi... šta?

1:07:06

Ako hoæeš mapu...

1:07:07

vodiš i mene.

1:07:17

Povešæemo ih sve.

1:07:40

U redu je, Morf.
U redu je.

1:07:43

Džimi, Ja...
Ja ne znam kako ti...

1:07:44

ali poèinjem da vidim život
kako mi prolazi ispred oèiju.

1:07:48

Bar, mislim da je to moj život.

1:07:50

Zar sam ikada plesao
sa androidom po imenu Lupe?

1:07:53

B.E.N.

1:07:55

Ovo još nije gotovo.

1:07:58

Približavamo se momci.