:44:00
þimdi þuna bir bakalým.
:44:05
:44:07
:44:20
:44:23
:44:25
:44:28
:44:33
:44:35
Bak bu tuhaf iþte.
:44:36
bir karbon-temelli hayat formu beni kurtarmaya gelmiþ.
:44:39
size sarýlmak ve sizi sýkmak
:44:40
bana yaklaþtýrmak istiyorum.
:44:42
tamam. tamam.
Býrakýrmýsýnýz?
:44:44
Özür dilerim. pardon
:44:46
sadece uzun zamandýr burda maðdurum.
:44:49
Ýnziva iyidir; beni yanlýþ anlama.
:44:51
Allh'a þükür! yüz yýl sonra...
:44:52
biraz kaçýrmýþsýn.
:44:55
Afedersin ben...
:44:57
ben, um...
:44:58
benim adým, uh...
:45:02
:45:04
B.E.H.! tabii ya ben B.E.H.
:45:06
Bioelektronik Haritacý. Eyvah
:45:08
-ya sen?
-Jim.
:45:09
Oh, tanýþtýðýma memnun oldum Jimmy.
:45:11
-hayýr adým Jim.
-herneyse ...
:45:13
bak,acelem var.
:45:14
beni takip eden korsanlar var
ve gizlenecek bir yere ihtiyacým var
:45:16
Oh, korsanlar!
bana onlardan bahsetme!
:45:18
onlardan hoþlanmam.
Kaptan Flint'i hatýrlýyorum
:45:21
öyle bir huyu vardý ki...
:45:23
bekle,bekle,bekle.
Kaptan Flint'i tanýyormusun?
:45:24
dengesizlik yaþýyordu.
:45:27
ben terapist deðilim ve...
:45:28
ve boþ konuþursam uyar beni.
:45:30
fakat bu demek ki...
:45:31
hazineyi biliyormusun?
:45:33
-hazine?
Flint'in hazinesi mi?
:45:34
Hani, binlerce gezegenin yaðmasý.
:45:36
evet, biraz
:45:38
biraz... biraz bulanýk...
:45:40
bekle. ben hatýrlýyorum.
:45:43
evet. hazineyi!
:45:45
centroide gömülen sürüyle hazineyi
:45:47
mekanizmanýn cendroidinde.
:45:49
büyük bir kapý vardý...
:45:52
açýlýp kapanýyordu...
:45:53
ve Kaptan Flint kimsenin...
:45:55
hazinesini bulmasýný istemiyordu..
:45:56
ve ona yardým ettim...
:45:58
Aah! verilere ulaþamýyorum! Açýl ya.