:31:01
Co kdybyste mohl ít navìký?
Od této chvíle?
:31:07
Kdybyste nemusel èelit
hrùze ze smrti?
:31:10
To by se vám líbilo!
:31:12
Nic byste nemusel,
nemìl byste ádné problémy.
:31:16
Netrpìl byste
ádnými strastmi stáøí.
:31:20
Vìènì mladý!
:31:25
Vy se rouháte, pane.
:31:28
ílenì.
:31:29
ílenì.
:31:37
Pøíjemnou noc.
:32:07
Winnie Fosterová,
jetì spí?
:32:14
Ne, u ne.
:32:16
Bezva.
:32:20
Posly.
:32:23
Chtìla bys vidìt Eiffelovu vì?
:32:27
- Coe? Nìkdy jo.
- Ne, ted'.
:32:31
Dokud si mùem dìlat,
co chceme.
:32:40
- Pøiveïte psy.
- Tak hoi, jdeme na to!
:32:43
Henry, tady máte její upan.
Dejte ho psovodùm.
:32:46
Zaènìte na severu.
U vody se rozdìlíme.
:32:49
- Najdeme ji.
- Já vím.
:32:51
Winifred!
:32:53
Sleèno Fosterová!
:32:55
Winnie!
:32:56
Winifred Fosterová!
:32:59
Sleèno Fosterová!