:56:01
Poslouchej mì.
Zná nebezpeèné tajemství.
:56:04
Kdyby se lidé o tom prameni
dozvìdìli, ulapali by se!
:56:08
Jedno o lidech vím.
:56:10
Udìlali by vechno pro to,
aby jejich ivot neskonèil.
:56:13
Aby nemuseli umírat.
:56:18
Chtìla bys v tuhle chvíli
zastavit svùj mladý ivot?
:56:23
Jednou a provdy?
:56:28
Chci, abys to pochopila.
:56:32
Nechci umøít. Je to chyba?
:56:35
Ne.
:56:37
To nechceme nikdo.
:56:40
Ale je to kolobìh ivota.
:56:44
Je to stejné jako narození.
ivot bez smrti není moný.
:56:52
Smrti bych se tolik nebál, Winnie.
:56:56
To spí neproitého ivota.
:57:33
Vá èaj, pane.
:57:43
Je ted' s nimi.
:57:45
Vrátil jsem se rovnou k vám,
protoe vím, jak hroznì trpíte.
:57:49
- Chceme jen, aby se vrátila.
- Jistì.
:57:52
Únos je straná vìc.
Ale já ji vidìl.
:57:56
Jsem jediný èlovìk,
který ví, kde ji hledat.