Tuck Everlasting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:22
- Je to nespravedlivé.
- Ano je, ale život už je takový.

1:00:33
Jak tì mám odvést domù,
když se nemùžu hnout z místa?

1:00:40
Klidnì bych zítra umøel, jen abych
byl s tebou ještì jednu noc.

1:00:45
Promiòte, že vás ruším
v tak nìžné chvíli.

1:00:52
Ahoj, Winifred.
1:00:56
Všichni o tebe
mají velkou starost.

1:00:59
Jsem rád, že jsi v poøádku.
1:01:02
- Ty ho znáš?
- Jednou jsem s ním mluvila.

1:01:13
Zdravíèko, pane Tucku.
1:01:17
Ani nevíte, jak mì tìší,
že vás vidím.

1:01:23
To vy jste sledoval mé chlapce?
1:01:29
- Èekal jsem vás.
- Ano! A tady jsem.

1:01:33
Že je to úleva,
být koneènì objeven?

1:01:38
Po století ukrývání
jsem z vás sejmul velké bøímì.

1:01:42
Kdo jste?
1:01:45
Jak to, že toho tolik víte?
1:01:48
Poprvé mi o vás
vyprávìla babièka.

1:01:52
Znala ženu v jednom blázinci,
která tam mluvila o rodinì,

1:01:57
co nezestárne a nezemøe.

náhled.
hledat.