:01:03
Para algunos, el tiempo
pasa lentamente.
:01:07
Una hora puede parecer
una eternidad.
:01:10
Para otros, nunca hay
bastante tiempo.
:01:14
Para los Tuck, no existía.
:01:28
El tiempo es como una rueda...
:01:30
...que gira y gira
sin detenerse jamás.
:01:34
Y el bosque es el centro,
el cubo de la rueda.
:01:52
Empezó la primera semana
del verano...
:01:55
...una época extraña e intensa,
cuando un accidente...
:02:00
...o el destino
juntan a las vidas...
:02:04
...cuando la gente hace cosas
que nunca ha hecho antes.
:02:10
En este día de verano,
no hace tanto tiempo...
:02:15
...la rueda puso vidas en
marcha de formas misteriosas.
:02:20
Puso a Mae Tuck en su vagón,
camino al pueblo de Treegap...
:02:24
...para encontrar
a sus dos hijos...
:02:26
...como hacía cada 10 años.