:37:09
¿ Yo?
:37:11
Voy a ver el mundo,
cada rincón de él.
:37:15
Sabes, quizás incluso encuentre
nuevos continentes o algo.
:37:21
O sea, he estado
en muchos sitios...
:37:26
...pero el mundo es enorme.
:37:32
Jesse Tuck, ¿ qué estás haciendo?
:37:37
¿ Qué crees?
:37:59
¡Vamos!
:38:01
No puedo.
:38:02
¿ Por qué? No tienes miedo
del agua fría, ¿ verdad?
:38:06
¡No!
:38:07
- ¿Me tienes miedo a mí?
- No.
:38:10
¿ Qué, entonces?
:38:15
No sé nadar.
:38:16
Mentira.
:38:19
Ojalá.
:38:20
¿ Tienes miedo de ahogarte?
:38:23
¿ De tragar demasiada agua,
hundirte hasta el fondo y morir?
:38:29
Gracias por describirlo
claramente.
:38:30
Sí, considerando que
me hundiría como una roca...
:38:33
...me preocupo por ahogarme.
:38:34
Bueno...
:38:37
Supongo que tendré que disfrutar
de esto completamente solo.