:33:08
Aqui!
Encontrámos uma coisa!
:33:27
Aqui está.
:33:29
Isto é a Torre Eiffel?
:33:31
A de Paris é muito alta.
:33:36
Mas a minha é meio metro
mais alta.
:33:43
Por aqui. Vamos.
:33:48
Viste mesmo a verdadeira,
em Paris?
:33:49
Sim, e subi 1652 escadas
até lá cima.
:33:53
Muito mais fácil que isto.
:33:56
- Estamos a ir bem?
- Acho que sim.
:33:58
Estás a sair-te bem.
:34:04
Se eu fosse à Torre Eiffel,
ia num daqueles elevadores.
:34:08
Comigo não.
Subias as escadas descalça.
:34:14
Quantos anos tens?
:34:17
Queres mesmo saber?
:34:20
Sim.
:34:23
104.
:34:24
Estou a falar a sério.
:34:26
Eu também.
:34:29
Digamos que 17.
:34:38
Ali está a minha Paris.
:34:41
A vista da Torre Eiffel
não pode ser melhor que isto.
:34:46
Já vi muitas paisagens.
Esta é uma das melhores.