:45:11
Quem dera que este momento
durasse para sempre.
:45:15
Para sempre?
:45:19
Winnie, queres passar a eternidade
comigo?
:45:21
Quero.
:45:27
Sabes, poderíamos ver
o mundo juntos.
:45:31
Poderíamos fazer tudo juntos...
:45:35
...ter milhões de momentos como
este, que nunca parassem.
:45:45
Há uma parte de nós
que tu não sabes.
:45:50
A parte que jurei
não te contar.
:45:53
O segredo?
:45:55
A razão porque não querem
que as pessoas saibam de vocês?
:45:58
Eu sabia. Vocês são ladrões
de bancos ou contrabandistas
:46:04
És o primeiro humano que conheci
a quem quero contar a verdade.
:46:08
Jesse Tuck...
:46:11
...és o primeiro humano que conheci
a quem quero...
:46:22
...fazer isto.
:46:36
Winnie, ouve.
:46:38
Lembraste do carvalho
onde nos conhecemos?
:46:43
Aquela pequena fonte
onde me viste a beber?
:46:48
Lembraste quando te disse
que tinha 104 anos?
:46:53
Bem...
:46:55
...é pura verdade.